Українська
4 квітня на Платформі інтермедіальних досліджень відбулася
26 лютого докторантка Інституту літератури канд. філол.
З великою приємністю повідомляємо, що Альманах «Вічність
Щорічні заходи ЦДЛФ — приклад сталого розвитку традиційних
15 січня 2024 року стартував проєкт «Сценічна шекспіріана:
Колектив Інституту щиро радіє успіху наших колег, що за
  • Відкрита лекція Тетяни Рязанцевої «Пам‘ять і час у фотопоезії Олеся Ільченка»
    Відкрита
    4 квітня на
  • Колоквіум про Голодомор у літературі у Франції
    Колоквіум про
    26 лютого
  • Лекція Тамари Гундорової
    Лекція Тамари
    6 березня провідний
  • Урочиста академія з нагоди 100-річчя від Дня народження професорки Нонни Копистянської
    Урочиста
    Кафедра світової
  • Лекція Тамари Гундорової
    Лекція Тамари
    Дорогі друзі,
  • Презентація альманаху «Вічність трива цей день. Художні хроніки війни»
    Презентація
    З великою
  • Міжнародна конференція «Теоретичні аспекти дослідження літератури фентезі»
    Міжнародна
    Щорічні заходи ЦДЛФ
  • Інтерв'ю з Тамарою Гундоровою:
    Інтерв'ю з
    Пропонуємо Вашій
  • Сценічна шекспіріана: майстер-класи з театральної критики
    Сценічна
    15 січня 2024 року
  • Наші співробітники у другому турі Шевченківської премії
    Наші
    Колектив Інституту
 

Наші видання

amerykanci.jpg

Центр з дослідження літератури фентезі

ЦЕНТР З ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ

при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України

 

Керівник — д. ф. н. Рязанцева Т. М.,

провід. н. с. відділу теорії літератури і компаративістики.

Співголова — к. ф. н. Канчура Є. О., доцент кафедри теоретичної та прикладної лінгвістики Державного університету "Житомирська політехніка".

 

Контакти: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 17 червня 2015 р. при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України було засновано Центр з дослідження літератури фентезі. Основна мета центру — створити осередок для фахового спілкування науковців, які займаються проблемами фентезі на українському й зарубіжному літературному матеріалі. Серед провідних форм роботи — створення і підтримка бази філологічних і культурологічних праць з проблем літератури фентезі в Україні, а також різноманітні науково-інформаційні заходи для обміну досвідом і результатами досліджень: семінари, майстер-класи, лекції, зустрічі з авторами, у перспективі — наукові конференції та консультації для аспірантів.

 

9 жовтня 2015 р. в Інституті літератури відбувся перший установчий семінар Центру «ТЕРМІНОЛОГІЧНІ ПИТАННЯ У ДОСЛІДЖЕННЯХ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ». Зустріч об’єднала понад півтора десятки літературознавців з Києва, Кам’янця-Подільського, Львова, Любара, Миколаєва, Полтави, Чернівців. Дискутувалися, зокрема, визначення жанрової природи фентезі як такого (жанр, метажанр, модальність), проблеми інтерпретації й імплементації іншомовної термінології, доцільність та правомірність використання у дослідженнях авторських термінів, які зустрічаються у працях Дж. Р. Р. Толкіна, Т. Пратчетта та ін. письменників. Обговорювалися також шляхи й можливості уніфікації власних імен та назв у дослідженнях, питання періодизації літератури фентезі тощо.

 

Детальніше з матеріалами семінару можна ознайомитися на сторінці Центру з дослідження літератури фентезі при Інституті літератури у соціальній мережі Facebook: https://www.facebook.com/Центр-з-дослідження-літератури-фентезі-1020023134688336/

 

Періодичність проведення семінарів Центру: 1— 2 рази на рік

 

ТЕМАТИЧНІ СЕМІНАРИ ЦДЛФ:

20 квітня 2016 — «ІНТЕРМЕДІАЛЬНІ ВИМІРИ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: Теорія можливих світів — літературний вимір. Проблеми й методики візуалізації у літературі фентезі (екфрасис, гіпотипозис); література фентезі і візуальні мистецтва; література фентезі і музика (музичний екфрасис у фентезі, програмна музика на основі творів фентезі, саундтрекі до екранізацій тощо); театральний дискурс літератури фентезі.

Докладніше

Анотована програма

17 листопада 2016 — «ВИТОКИ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: Артуріана; шекспірівський дискурс і література фентезі; літературна репрезентація ренесансної магії; відлуння світогляду й стилістики Бароко у фентезі доби постмодернізму; значення філософських та естетичних поглядів Романтизму для розвитку фентезі.

Докладніше

Анотована програма:

21 квітня 2017 «ПОЕЗІЯ У КОНТЕКСТІ МЕТАЖАНРУ ФЕНТЕЗІ». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: еволюція фантастичних елементів у західноєвропейській наративній поезії ХІІ-ХІХ ст., фентезійні аспекти поетичної творчості Дж. Р. Р. Толкіна і В. Б. Єйтса, взаємозв’язок поетичної та фентезійної творчості Урсули Ле Гуїн; функції поета і поезії у фентезі доби постмодернізму; поетична рецепція фентезі на пострадянському культурному просторі.

Докладніше

Анотована програма:

22 листопада 2017Майстер-клас провідних дослідників давньої і класичної української літератури «НАЦІОНАЛЬНА СВОЄРІДНІСТЬ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ. Частина І. Прото-фентезі: фантастичні і містичні елементи у творах давньої і класичної української літератури». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: Елементи фантастики в українській середньовічній літературі; квест як домінанта паломницької прози; Фантастика в баладах Т. Г. Шевченка; елементи фантастичного у творчості Ольги Кобилянської; Структурно-семантичні моменти сну в філософських поемах Івана Франка.

Детальніше про семінари ЦДЛФ у соцмережах: https://www.facebook.com/Центр-з-дослідження-літератури-фентезі-1020023134688336/

https://www.facebook.com/Центр-з-дослідження-літератури-фентезі-1020023134688336/?ref=aymt_homepage_panel

 

Видання ЦДЛФ:

Інтермедіальні виміри літератури фентезі. Збірка матеріалів наукового семінару Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (20 квітня 2016р.) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. — Київ, 2016. — 72 с.

Читати

Витоки літератури фентезі. Поезія у контексті метажанру фентезі. Збірник матеріалів наукового семінару Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (17 листопада 2016, 21 квітня 2017) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ, 2018. – 97 с. 

Читати

Національна своєрідність української літератури фентезі. Збірник матеріалів наукових семінарів Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (22 листопада 2017, 27 квітня 2018) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ, 2019. – 67 с.

Читати

Національна своєрідність літератури фентезі: європейська палітра. Збірник матеріалів наукових семінарів Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (22 листопада 2018, 19 квітня 2019) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ, 2020. – 72 с.

Читати  

ЦДЛФ: лекції

травень-листопад 2017: Є. КАНЧУРА — серія лекцій про діяльність ЦДЛФ і проблеми літератури фентезі у Житомирському Обласному Інституті Післядипломної Педагогічної Освіти.

Т. РЯЗАНЦЕВА «Від квітів фантазії до Світлоносних Дерев: рослини у літературі фентезі» (0.5 аа). Відео виступу 

Т. РЯЗАНЦЕВА «Примусовий наратив у повісті П. С. Бігла «Останній Одноріг». Відео виступу 

ЦДЛФ у ЗМІ:

Є. КАНЧУРА. Читачі Пратчетта — люди вільної свідомості [інтерв’ю]// Видавництво Старого Лева [Електронний ресурс]

Т. РЯЗАНЦЕВА Література і Різдво: веселі нотатки серйозного літературознавця [інтерв’ю]// Радіо Культура. Авторська програма М. Муляр «Читач» [Електронний ресурс]

Т. РЯЗАНЦЕВА Виступ у науково-популярній програмі «Всесвіт» на радіо «Голос Києва» [Електронний ресурс]

 

ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ В УКРАЇНІОСНОВНІ ФАКТИ (2002 — 2017)Уклала Т. Рязанцева 
Загальна кількість дослідників станом на 2017 р.  близько 20
Географія захистів (2002-2017) Київ, Дніпро, Кам’янець-Подільський, Миколаїв, Сімферополь, Черкаси, Харків, Херсон.
Загальна кількість захищених дисертацій (2002-2017) 20
Напрямки досліджень філологія (літературознавство і лінгвістика); культурологія
Спеціальності «література зарубіжних країн», «українська література», «теорія літератури», «порівняльне літературознавствово»; «германські мови»; «перекладознавство»; «теорія та історія культури»
Дисертації на здобуття наукового ступеня «кандидат наук» 19
Дисертації на здобуття наукового ступеня «доктор наук»   0
Монографії М. Назаренко «Реальность чуда» (2005)
Посібники Н. Логвиненко «Українська фантастична проза в системі факультативних занять» (2012).О. Тихомирова. HomeReading. Realms of Fantasy: A Reader’s Guide to Terry Pratchett Novels (2012)
Розділи у дослідженнях Т. Бовсунівська «Теорія жанрів» (2009)
Динаміка захистів (див. перелік дисертацій) 2002 — 1 (Павкін)2003 — 2 (Колесник, Тихомирова)2006 —1 (Стужук) 2008 — 2 (Ситник, Криницька) 2009 — 1 (Артюх)2010 — 2 (Жаданова, Леоненко) 2011 — 2 (Стасюк, Александрук)2012 — 3 (Кузьменко, Канчура, Зайченко) 2014 — 4 (Яремчук, Хохель, Угольнікова, Четова)2017 — 1 (Філоненко)
Досліджувані автори (за тематикою дисертацій) Дж. Р. Р. Толкін, К. С. Льюїс, У. Ле Гуїн, Т. Пратчетт, Р. Аспрін, С. Кларк, гурток Інклінгів, подружжя Дяченків, В. Арєнєв, Г. Пагутяк.
Досліджувані автори, крім зазначених вище (за тематикою статей, виступів на конференціях та ін.) В. Морріс, Дж. Макдональд, Т. Пікок, Льюїс Керрол, лорд Дансейні, Ф. Пуллмен, Ч. де Лінт, Дж. Тарр, Д. Вінн Джонс, Н. Геймен, Дж. Ролінг, А. Сапковський, Т. Завітайло, Д. Корній та ін.
Затверджені теми дисертацій (2016) ДЕНИСОВА ДАРІЯ «Проза Ч. Т. М’євіля в контексті сучасної британської фантастики» (Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України)

  

ДИСЕРТАЦІЇ З ПРОБЛЕМ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ: 2002-2017:

1. ПАВКИН Дмитро. Образ Чарівної Країни у романах Дж. Р. Р. Толкіна: лінгвокогнітивний аналіз. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.02.04 – германські мови — Київ, 2002.

2.КОЛЕСНИК Олександр. Мовні засоби відображення міфологічної картини світу: лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі давньоанглійського епосу та сучасних британських художніх творів жанру фентезі) — канд. філол. наук — спеціальність 10.02.04 – германські мови. — К., 2003.

3. ТИХОМИРОВА Олена. Міфічний квест у літературній спадщині Дж. Р. Р. Толкіна. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — К., 2003.

4. СТУЖУК Олеся. Художня фантастика як метажанр (на матеріалі української літератури ХІХ-ХХ ст.) — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.06 — теорія літератури. — Київ-2006.

5. СИТНИК Наталія. Фентезі Д. Р. Р. Толкіна: архетиповий вимір художньої структури. — спеціальність 10.01.04 література зарубіжних країн. —Кам'янець-Подільський, 2008.

6. КРИНИЦЬКА Наталія. Фантастичні твори Урсули Ле Гуїн: онтопоетичні аспекти. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. – Дніпропетровськ, 2008.

7. АРТЮХ Альона. Проза Галини Пагутяк: герметичність як домінанта індивідуального стилю. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 —українська література. — Київ, 2009.

8. ОЛІЙНИК Світлана. Інтертекстуальні та жанрово-стильові параметри фантастики Олеся Бердника. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 — українська література. — Київ, 2009.

9. ЖАДАНОВА Тетяна. Християнське фентезі у творчості К. С. Льюїса. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Сімферополь, 2010.

10. ЛЕОНЕНКО Олександра. Жанр фентезі в українській прозі кінця ХХ – початку ХХІ століття. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 — українська література. — Черкаси, 2010.

11. СТАСЮК Богдан. Часткові еквіваленти у відтворенні англомовних художніх текстів в українському перекладі (на матеріалі романів Дж. Р. Р. Толкіна «TheLordoftheRings» і У. К. Ле Ґуїн «AWizardofEarthsea»). — канд. філол. наук. — спеціальність 10.02.16 — перекладознавство. — Київ, 2011.

12. АЛЕКСАНДРУК Ірина. Вербалізація можливих світів у жанрі фентезі (на матеріалі творів сучасних англійських та американських авторів) : —канд. філол. наук. спеціальність 10.02.04 — германські мови. — Харків, 2011.

13. ЗАЙЧЕНКО Олена. Рольова гра як феномен культури. — спеціальність 26.00.01 – теорія та історія культури (філософські науки). — Київ, 2012.

14. КУЗЬМЕНКО Дмитро. Літературна реконструкція як прийом і авторський художній метод — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.06 — теорія літератури. — Київ, 2012.

15. КАНЧУРА Євгенія. Моделювання текстуалізованого світу в романах-фентезі Террі Претчетта. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Миколаїв 2012.

16. ЯРЕМЧУК Вікторія. Міфопоетичні моделі світу в творчості представників літературного гуртка "Інклінгів". — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Миколаїв, 2014.

17. Угольнікова Наталія. Гумористична фентезі у творчості Р. Аспріна. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Сімферополь, 2014.

18. ХОХЕЛЬ Дарія. Епітетарій сучасного англійського й українського історичного фентезі (твори С. Кларк і Г. Пагутяк). — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.05 — порівняльне літературознавство. — Київ, 2014.

19. ЧЕТОВА Наталія. Лінгвоконцептуальний простір УЯВНЕ в англомовному класичному фентезі (на матеріалі творів Дж.Р.Р. Толкіна) — канд. філол. наук. — спеціальність 10.02.04 — германські мови. — Херсон, 2014.

20. САЙКОВСЬКА Олена. Сучасна болгарська фантастика: ґенеза, жанрові модифікації та поетика. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.03 література слов’янських народів. —  Київ, 2015.

21. ХОРОБ Соломія. Жанрові особливості української фантастики кінця ХХ — початку ХХІ ст. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 — українська література. — Івано-Франківськ, 2017.

22. Лєвочкіна Світлана. Лінгвокогнітивні аспекти онімів у художньому тексті в жанрі фентезі (на матеріалі творів Урсули Ле Гуїн):  — канд. філол. наук. - спеціальність 10.02.04 – германські мови. - Черкаси, 2018.

 

 Будемо щиро вдячні за уточнення, доповнення і — за необхідності — виправлення наведеної інформації.

Уклала Т. Рязанцева

Теоретичні аспекти дослідження літератури фентезі: магічна система як засадничий елемент фентезійного світотворення: анотації доповідей ІІІ Міжнародної наукової конференції ЦДЛФ при Інституті Літератури НАН України (Київ, 25—26 січня 2024 року) / упоряд.: Є. О. Канчура, Т. М. Рязанцева. – Київ. 2024.…
Щорічні заходи ЦДЛФ — приклад сталого розвитку традиційних форм колективної наукової роботи. Фахові семінари, покликані окреслити актуальні напрямки досліджень літератури фентезі й увиразнити проблемні зони (зокрема, розбіжності термінології та розмаїтість дефініцій), поступово переросли у повномасштабні монотематичні конференції з виразним теоретико-літературним…
A miracle is nothing if not improbable (H. G. Wells) Якщо б минулого року хтось сказав мені, що ЦДЛФ зробить повномасштабну наукову конференцію під час війни, я б не повірила. Але ми це зробили. Отже, офіційно… 19-20 січня 2023 відбулася…
Шановні колеги, Центр з дослідження літератури фентезі при Інституті літератури Національної академії наук України ім Т.Г. Шевченка запрошує вас взяти участь в онлайн Конференції, присвяченій теоретичним аспектам вивчення магії в літературі. Ми плануємо працювати у форматі лінійної конференції протягом двох…
Запрошуємо прочитати звіт про семінар "Магія у літературі фентезі: дефініції, маніфестації, функції" на сайті Національної Академії Наук. Читати
Виклики українського перекладу та теоретичні аспекти дослідження літератури фентезі. Збірник матеріалів наукових семінарів Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (26 листопада 2019, 8 січня 2021) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є.…
ШАНОВНІ КОЛЕГИ!Центр з дослідження літератури фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України запрошує Вас взяти участь у роботі семінаруТеоретичні аспекти дослідження літератури фентезіМАГІЯ У ФЕНТЕЗІ: ДЕФІНІЦІЇ, МАНІФЕСТАЦІЇ, ФУНКЦІЇ який відбудеться онлайн 04-05 січня 2022 року об 11.00…
Про розвиток Центру та його досягнення - у свіжому числі "International Journal of Slavic Studies Transgressive, Pragmatic and Speculative Horizons of Popular Literature and Culture" (p. 208-215). Переглянути за посиланням: https://slavpoplit-letters.pl/?fbclid=IwAR3UEm_2FYqsNDzB1fnDArTYHdy2jqGoIOwDlb2TYtXj4DWXZFOe-QnxnFc
8 січня 2020 року в режимі відеоконференції відбувся десятий семінар Центру з дослідження літератури фентезі при Інституті літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України За посиланням можна ознайомитися з деталями заходу, переглянути слайд-презентації та прослухати аудіозаписи виступів. http://www.nas.gov.ua/UA/Messages/Pages/View.aspx?MessageID=7392&fbclid=IwAR3v4KUibzHJnUWZcm_dpBrq2skyNrolzOZ_bEWfB4oZgDC-OdlvQd23NXc
Національна своєрідність літератури фентезі: європейська палітра. Збірник матеріалів наукових семінарів Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (22 листопада 2018, 19 квітня 2019) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ,…

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ

НОВИНИ