ЦЕНТР З ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ
при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України
Керівник — д. ф. н. Рязанцева Т. М.,
провід. н. с. відділу теорії літератури і компаративістики.
Співголова — к. ф. н. Канчура Є. О., доцент кафедри теоретичної та прикладної лінгвістики Державного університету "Житомирська політехніка".
Контакти: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
17 червня 2015 р. при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України було засновано Центр з дослідження літератури фентезі. Основна мета центру — створити осередок для фахового спілкування науковців, які займаються проблемами фентезі на українському й зарубіжному літературному матеріалі. Серед провідних форм роботи — створення і підтримка бази філологічних і культурологічних праць з проблем літератури фентезі в Україні, а також різноманітні науково-інформаційні заходи для обміну досвідом і результатами досліджень: семінари, майстер-класи, лекції, зустрічі з авторами, у перспективі — наукові конференції та консультації для аспірантів.
9 жовтня 2015 р. в Інституті літератури відбувся перший установчий семінар Центру «ТЕРМІНОЛОГІЧНІ ПИТАННЯ У ДОСЛІДЖЕННЯХ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ». Зустріч об’єднала понад півтора десятки літературознавців з Києва, Кам’янця-Подільського, Львова, Любара, Миколаєва, Полтави, Чернівців. Дискутувалися, зокрема, визначення жанрової природи фентезі як такого (жанр, метажанр, модальність), проблеми інтерпретації й імплементації іншомовної термінології, доцільність та правомірність використання у дослідженнях авторських термінів, які зустрічаються у працях Дж. Р. Р. Толкіна, Т. Пратчетта та ін. письменників. Обговорювалися також шляхи й можливості уніфікації власних імен та назв у дослідженнях, питання періодизації літератури фентезі тощо.
Детальніше з матеріалами семінару можна ознайомитися на сторінці Центру з дослідження літератури фентезі при Інституті літератури у соціальній мережі Facebook: https://www.facebook.com/Центр-з-дослідження-літератури-фентезі-1020023134688336/
Періодичність проведення семінарів Центру: 1— 2 рази на рік
ТЕМАТИЧНІ СЕМІНАРИ ЦДЛФ:
20 квітня 2016 — «ІНТЕРМЕДІАЛЬНІ ВИМІРИ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: Теорія можливих світів — літературний вимір. Проблеми й методики візуалізації у літературі фентезі (екфрасис, гіпотипозис); література фентезі і візуальні мистецтва; література фентезі і музика (музичний екфрасис у фентезі, програмна музика на основі творів фентезі, саундтрекі до екранізацій тощо); театральний дискурс літератури фентезі.
17 листопада 2016 — «ВИТОКИ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: Артуріана; шекспірівський дискурс і література фентезі; літературна репрезентація ренесансної магії; відлуння світогляду й стилістики Бароко у фентезі доби постмодернізму; значення філософських та естетичних поглядів Романтизму для розвитку фентезі.
21 квітня 2017 — «ПОЕЗІЯ У КОНТЕКСТІ МЕТАЖАНРУ ФЕНТЕЗІ». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: еволюція фантастичних елементів у західноєвропейській наративній поезії ХІІ-ХІХ ст., фентезійні аспекти поетичної творчості Дж. Р. Р. Толкіна і В. Б. Єйтса, взаємозв’язок поетичної та фентезійної творчості Урсули Ле Гуїн; функції поета і поезії у фентезі доби постмодернізму; поетична рецепція фентезі на пострадянському культурному просторі.
22 листопада 2017 — Майстер-клас провідних дослідників давньої і класичної української літератури «НАЦІОНАЛЬНА СВОЄРІДНІСТЬ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ. Частина І. Прото-фентезі: фантастичні і містичні елементи у творах давньої і класичної української літератури». ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМКИ: Елементи фантастики в українській середньовічній літературі; квест як домінанта паломницької прози; Фантастика в баладах Т. Г. Шевченка; елементи фантастичного у творчості Ольги Кобилянської; Структурно-семантичні моменти сну в філософських поемах Івана Франка.
Детальніше про семінари ЦДЛФ у соцмережах: https://www.facebook.com/Центр-з-дослідження-літератури-фентезі-1020023134688336/
Видання ЦДЛФ:
Інтермедіальні виміри літератури фентезі. Збірка матеріалів наукового семінару Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (20 квітня 2016р.) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. — Київ, 2016. — 72 с.
Витоки літератури фентезі. Поезія у контексті метажанру фентезі. Збірник матеріалів наукового семінару Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (17 листопада 2016, 21 квітня 2017) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ, 2018. – 97 с.
Національна своєрідність української літератури фентезі. Збірник матеріалів наукових семінарів Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (22 листопада 2017, 27 квітня 2018) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ, 2019. – 67 с.
Національна своєрідність літератури фентезі: європейська палітра. Збірник матеріалів наукових семінарів Центру з Дослідження Літератури Фентезі при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (22 листопада 2018, 19 квітня 2019) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. – Київ, 2020. – 72 с.
ЦДЛФ: лекції
травень-листопад 2017: Є. КАНЧУРА — серія лекцій про діяльність ЦДЛФ і проблеми літератури фентезі у Житомирському Обласному Інституті Післядипломної Педагогічної Освіти.
Т. РЯЗАНЦЕВА «Від квітів фантазії до Світлоносних Дерев: рослини у літературі фентезі» (0.5 аа). Відео виступу
Т. РЯЗАНЦЕВА «Примусовий наратив у повісті П. С. Бігла «Останній Одноріг». Відео виступу
ЦДЛФ у ЗМІ:
Є. КАНЧУРА. Читачі Пратчетта — люди вільної свідомості [інтерв’ю]// Видавництво Старого Лева [Електронний ресурс].
Т. РЯЗАНЦЕВА Література і Різдво: веселі нотатки серйозного літературознавця [інтерв’ю]// Радіо Культура. Авторська програма М. Муляр «Читач» [Електронний ресурс].
Т. РЯЗАНЦЕВА Виступ у науково-популярній програмі «Всесвіт» на радіо «Голос Києва» [Електронний ресурс].
ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ В УКРАЇНІОСНОВНІ ФАКТИ (2002 — 2017)Уклала Т. Рязанцева | |
Загальна кількість дослідників станом на 2017 р. | близько 20 |
Географія захистів (2002-2017) | Київ, Дніпро, Кам’янець-Подільський, Миколаїв, Сімферополь, Черкаси, Харків, Херсон. |
Загальна кількість захищених дисертацій (2002-2017) | 20 |
Напрямки досліджень | філологія (літературознавство і лінгвістика); культурологія |
Спеціальності | «література зарубіжних країн», «українська література», «теорія літератури», «порівняльне літературознавствово»; «германські мови»; «перекладознавство»; «теорія та історія культури» |
Дисертації на здобуття наукового ступеня «кандидат наук» | 19 |
Дисертації на здобуття наукового ступеня «доктор наук» | 0 |
Монографії | М. Назаренко «Реальность чуда» (2005) |
Посібники | Н. Логвиненко «Українська фантастична проза в системі факультативних занять» (2012).О. Тихомирова. HomeReading. Realms of Fantasy: A Reader’s Guide to Terry Pratchett Novels (2012) |
Розділи у дослідженнях | Т. Бовсунівська «Теорія жанрів» (2009) |
Динаміка захистів (див. перелік дисертацій) | 2002 — 1 (Павкін)2003 — 2 (Колесник, Тихомирова)2006 —1 (Стужук) 2008 — 2 (Ситник, Криницька) 2009 — 1 (Артюх)2010 — 2 (Жаданова, Леоненко) 2011 — 2 (Стасюк, Александрук)2012 — 3 (Кузьменко, Канчура, Зайченко) 2014 — 4 (Яремчук, Хохель, Угольнікова, Четова)2017 — 1 (Філоненко) |
Досліджувані автори (за тематикою дисертацій) | Дж. Р. Р. Толкін, К. С. Льюїс, У. Ле Гуїн, Т. Пратчетт, Р. Аспрін, С. Кларк, гурток Інклінгів, подружжя Дяченків, В. Арєнєв, Г. Пагутяк. |
Досліджувані автори, крім зазначених вище (за тематикою статей, виступів на конференціях та ін.) | В. Морріс, Дж. Макдональд, Т. Пікок, Льюїс Керрол, лорд Дансейні, Ф. Пуллмен, Ч. де Лінт, Дж. Тарр, Д. Вінн Джонс, Н. Геймен, Дж. Ролінг, А. Сапковський, Т. Завітайло, Д. Корній та ін. |
Затверджені теми дисертацій (2016) | ДЕНИСОВА ДАРІЯ «Проза Ч. Т. М’євіля в контексті сучасної британської фантастики» (Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України) |
ДИСЕРТАЦІЇ З ПРОБЛЕМ ЛІТЕРАТУРИ ФЕНТЕЗІ: 2002-2017:
1. ПАВКИН Дмитро. Образ Чарівної Країни у романах Дж. Р. Р. Толкіна: лінгвокогнітивний аналіз. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.02.04 – германські мови — Київ, 2002.
2.КОЛЕСНИК Олександр. Мовні засоби відображення міфологічної картини світу: лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі давньоанглійського епосу та сучасних британських художніх творів жанру фентезі) — канд. філол. наук — спеціальність 10.02.04 – германські мови. — К., 2003.
3. ТИХОМИРОВА Олена. Міфічний квест у літературній спадщині Дж. Р. Р. Толкіна. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — К., 2003.
4. СТУЖУК Олеся. Художня фантастика як метажанр (на матеріалі української літератури ХІХ-ХХ ст.) — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.06 — теорія літератури. — Київ-2006.
5. СИТНИК Наталія. Фентезі Д. Р. Р. Толкіна: архетиповий вимір художньої структури. — спеціальність 10.01.04 література зарубіжних країн. —Кам'янець-Подільський, 2008.
6. КРИНИЦЬКА Наталія. Фантастичні твори Урсули Ле Гуїн: онтопоетичні аспекти. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. – Дніпропетровськ, 2008.
7. АРТЮХ Альона. Проза Галини Пагутяк: герметичність як домінанта індивідуального стилю. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 —українська література. — Київ, 2009.
8. ОЛІЙНИК Світлана. Інтертекстуальні та жанрово-стильові параметри фантастики Олеся Бердника. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 — українська література. — Київ, 2009.
9. ЖАДАНОВА Тетяна. Християнське фентезі у творчості К. С. Льюїса. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Сімферополь, 2010.
10. ЛЕОНЕНКО Олександра. Жанр фентезі в українській прозі кінця ХХ – початку ХХІ століття. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 — українська література. — Черкаси, 2010.
11. СТАСЮК Богдан. Часткові еквіваленти у відтворенні англомовних художніх текстів в українському перекладі (на матеріалі романів Дж. Р. Р. Толкіна «TheLordoftheRings» і У. К. Ле Ґуїн «AWizardofEarthsea»). — канд. філол. наук. — спеціальність 10.02.16 — перекладознавство. — Київ, 2011.
12. АЛЕКСАНДРУК Ірина. Вербалізація можливих світів у жанрі фентезі (на матеріалі творів сучасних англійських та американських авторів) : —канд. філол. наук. спеціальність 10.02.04 — германські мови. — Харків, 2011.
13. ЗАЙЧЕНКО Олена. Рольова гра як феномен культури. — спеціальність 26.00.01 – теорія та історія культури (філософські науки). — Київ, 2012.
14. КУЗЬМЕНКО Дмитро. Літературна реконструкція як прийом і авторський художній метод — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.06 — теорія літератури. — Київ, 2012.
15. КАНЧУРА Євгенія. Моделювання текстуалізованого світу в романах-фентезі Террі Претчетта. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Миколаїв 2012.
16. ЯРЕМЧУК Вікторія. Міфопоетичні моделі світу в творчості представників літературного гуртка "Інклінгів". — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Миколаїв, 2014.
17. Угольнікова Наталія. Гумористична фентезі у творчості Р. Аспріна. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.04 — література зарубіжних країн. — Сімферополь, 2014.
18. ХОХЕЛЬ Дарія. Епітетарій сучасного англійського й українського історичного фентезі (твори С. Кларк і Г. Пагутяк). — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.05 — порівняльне літературознавство. — Київ, 2014.
19. ЧЕТОВА Наталія. Лінгвоконцептуальний простір УЯВНЕ в англомовному класичному фентезі (на матеріалі творів Дж.Р.Р. Толкіна) — канд. філол. наук. — спеціальність 10.02.04 — германські мови. — Херсон, 2014.
20. САЙКОВСЬКА Олена. Сучасна болгарська фантастика: ґенеза, жанрові модифікації та поетика. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.03 література слов’янських народів. — Київ, 2015.
21. ХОРОБ Соломія. Жанрові особливості української фантастики кінця ХХ — початку ХХІ ст. — канд. філол. наук. — спеціальність 10.01.01 — українська література. — Івано-Франківськ, 2017.
22. Лєвочкіна Світлана. Лінгвокогнітивні аспекти онімів у художньому тексті в жанрі фентезі (на матеріалі творів Урсули Ле Гуїн): — канд. філол. наук. - спеціальність 10.02.04 – германські мови. - Черкаси, 2018.
Будемо щиро вдячні за уточнення, доповнення і — за необхідності — виправлення наведеної інформації.
Уклала Т. Рязанцева