Головний філолог, працює над створенням електронної бази даних видань романо-германськими мовами, електронного каталогу авторефератів, каталогізацією іноземних надходжень, організацією виставок нових надходжень іноземними мовами. Бере участь у підготовці Шевченківської енциклопедії. Наукові публікації: „Праці співробітників, докторантів, аспірантів, пошукачів Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України”. Брала участь у складанні бібліографії наукових праць до журналу „Сучасність” (2003, 2004 рр.).
Друковані праці:
- Шевченкиана в фондах библиотеки Института литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины (к 195-летию со дня рождения поэта) / Штолько М. А., Стальная Т. В. // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. — 2009. — № 3. — С. 68 — 71.
- Бібліографія М.Г. Жулинського за 2011 – 2015 рр. / підготували Тетяна Стальна, Тетяна Ушакова // Слово і Час. – 2015. – №8. – С. 23–29.
- Праці співробітників Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка за 2011 рік / підготували Тетяна Ушакова, Тетяна Стальна, Наталія Кикоть // Слово і час. – 2012. – №11. – С. 101–119.
- Праці співробітників Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України за 2012 рік / підготували Тетяна Стальна, Наталія Кикоть, Тетяна Ушакова // Слово і Час. – 2015. – №12. – С. 99–115.
- Якщо не я, то хто? : біобібліографічний покажчик наукових праць Тамари Іванівни Гундорової ; [уклад. Т. Стальна, Н. Кикоть]; Укр. Вільний Ун-т, Ін-т л-ри імені Т.Г. Шевченка НАН України. – Мюнхен : Universitas libera Ucrainensis, 2015. – 112 с. : фото.
